あなたが笑うと私も笑う。
あなたが怒ると私も怒る。
あなたは私の鏡。私はあなたの鏡。

フランス語で“あなたと私”という意味のToi et Moi（トワ・エ・モワ）。 ありのままの二人が愛おしいという想いを込めて。


同じ時を重ね、二人だけの幸せの歴史を刻んでいく。そんな二人をイメージしてお作りした『 temps -タン- 』。

表面を軽く叩いたようなほどよいクラフト感のある質感で、メンズ・レディースとも同じフォルムに仕上げました。 華やかなジュエリーが苦手な男性におすすめな、控えめのテクスチャです。

ナチュラルな風合いが自然体のカップルにお似合いなペアリングは、記念日のプレゼントにもぴったりですよ。

ペアでご購入いただいたお客様には【サイズ直し初回無料】のサービスをご提供しております。サイズ選びが難しいリングも安心してプレゼントしていただけます。


※ATTENTION※
■シルバー素材は長く身につけていると黒ずんできます。これは「硫化」という現象によるもので、シルバー独特の特徴です。使い込んだ雰囲気がお好きな方は、自然な色の変化をお楽しみください。
なお、硫黄成分によって変色する可能性がありますので、着用したまま温泉などへ入らないようご注意くださいませ。
クリーニングの際は、シルバー専用の磨き布やクリーナーをご使用ください。


※セミオーダーについて※
■「セミオーダー」と記載のある号数は、ご注文いただいてからお作りするため
お届けまで《6～8週間》ほどいただきます。
■お届け日時のご指定は、商品完成後にお伺いします。
■ご注文確定後のキャンセル / サイズ変更 / 返品・交換などはできかねます。
■セミオーダーは前払い制です。クレジットカード決済、銀行振込・郵便振替からお支払い方法をお選びください。


※サイズ直しについて※
■ペアでのご購入（デザインの組み合わせは自由）：
サイズのお直し初回無料。当店とお客様間の往復送料のみご負担いただきます。
2回目以降は、お直し代金3500円+税 と 往復送料 をご負担いただきます。
※サイズお直し初回無料サービスにつきまして、2023年6月1日(木)より廃止とさせていただきます。
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

■単品でのご購入：
お直し代金3500円+税 と 往復送料 をご負担いただきます。

・お問い合わせの際は、オーダーIDとご希望のお直しサイズをお教えください。
・ダウン・アップともに2号まで可（13～19号の範囲内）。
・お直しにかかる期間はメーカーに確認後、当店から改めてご案内差し上げます（目安：3～4週間程度）。
・お届け日時のご指定は、サイズ直し完了後、当店よりお伺いいたします。
・費用が発生する場合、お支払い方法は【銀行振込】となります。サイズ直し完了後にお振込先をご案内いたします。
・サイズ直し承り後のキャンセル / サイズ変更 / 返品・交換などはできかねます。ご注意くださいませ。

■ゆうパケット対象外
■有料ラッピングキット対象外（無料の化粧箱・ショッパーが付属します）

[サイズ]
リング幅：0.28cm

[素材]
シルバー925